agosto 07, 2014

ADIDAS BY STELLA MCCARTNEY


[ENG] Stella McCartney continues demonstrating that going to the gym doesn't mean a loss of style. Adidas has relied again on the collaboration of the fashion designer to create a very versatile sport collection.

This relationship which began in 2005, presents a fall/winter collection for different sports like running, yoga, tennis, etc. with a predominantly minimalist and futurist style but with Stella ultra-feminine touch.

The fashion designer was inspired by elements of nature to create a collection combining animal prints with neutral colors and earthy browns amplified by bold flourishes of color like coral, emerald green or orange.
We can find bomber jackets, batwing sleeves, parkas and 3/4 tights. The swimsuit collection has a cool-retro design, high-wasted bikini bottoms combined with different textures and cuts that highlight the female figure.

Design and functionality combined to do sport in style and comfort.



[ESP] Stella McCartney sigue demostrando que ir al gimnasio no conlleva necesariamente una pérdida de estilo. La diseñadora ha realizado una nueva colaboración con Adidas, creando una colección deportiva muy versátil.

Esta unión que comenzó en 2005, nos presenta una colección de otoño/invierno con prendas adaptadas a distintos deportes como running, yoga, tenis, etc. en las que predomina un estilo minimalista y futurista, con el toque femenino característico de Stella.

La diseñadora se inspiró en la naturaleza para crear prendas en las que combina estampados animales con tonos tierra y grises, con explosiones intensas de color como corales, azules, verde esmeralda o naranja fuego. Encontramos chaquetas estilo bomber, mangas murciélago, parkas y mallas 3/4. La colección de baño evoca un estilo retro con las braguitas de talle alto, combinada con un toque futurista con diferentes texturas y aberturas que acentúan la silueta femenina.

Diseño y funcionalidad se unen para hacer deporte con estilo y comodidad.





YOU CAN'T MISS







All images via Adidas / Todas las imágenes vía Adidas


5 comentarios:

  1. Muy bueno el post!
    Gracias por pasarte por mi blog! Mucho ánimo y suerte para ti también y aquí tienes una seguidora ;)
    Un besito!
    Sabeavintage.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  2. El deporte no está reñido con el estilo, me ha gustado el post, he fichado unas zapatillas que me han encantado. ¡Un besito!

    http://trendsgalleryblog.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  3. Me encantan las zapatillas que ha hecho Stella para Adidas!

    Un beso!
    Boulevard ACH

    ResponderEliminar
  4. Amazing collection!

    xx,
    www.mellowyellowblog.com

    ResponderEliminar